입꼴 워드 게시판
영어 발음 표기 글자를 한글과 조합하는 입꼴워드의 획기적인 기능
입꼴
2012. 8. 20. 15:30
영어의 자음은 파열음,비음,설측음,마찰음,파찰음으로 크게 5가지로
구분할 수 있다.
이 5가지 소리 중에서 마찰음은 우리말에서는 ㅅ,ㅎ 2가지만이 사용
되지만 영어에서는 10가지 정도로 많이 사용되고 있다.
영어에서 많이 사용하는 마찰음들을 우리 한글로 적을 수 있는 방법
이 없기 때문에 외래어를 표기하는데 우리 한글 표기법으로는 정확
성이 60 ~ 70% 정도 밖에 안된다.
따라서 우리말과 다른 영어 발음을 한글로 표기할 수 있는 방안이
필요하다.
영어 발음을 우리 한글로 표기할 때 가장 필요한 글자는 다음의 7자
가 있다.
v f z th th r l
다른 발음들은 우리 한글과 유사하다.
이와같이 우리 한글과 전혀 다른 영어 발음들을 표기할 수 있는 글
자를 만들어 사용하면 정확도가 현재 60~70%에서 90%이상으로 높아
진다.
이들 글자들을 한글로 표기하게 되면 장차 이들 발음들을 대중들이
자연스럽게 배워서 사용하게 될 날이 올 것이다.
특히 이들 발음의 한글식 표기법 개발은 영어 교육에서 필요하다고
느껴진다.
따라서 이들 자모를 입꼴문자에서는 아래와 같은 글꼴로 제정하였다.
그리고 이들 글자를 입꼴워드에서는 한글과 조합하여 표기하고 입력할
수 있도록 아래와 같이 개발하였다.
이 내용은 입꼴워드에 내장된 "입꼴풀이" 내용을 간추린 것입니다.
자세한 것은 www.ibgol.pe.kr 공개자료실에서 입꼴워드 최신판을 다운받아 실행한 후 "입꼴풀이" 내용을 참고하시기 바랍니다